Elaine 이링 copyright. Powered by Blogger.
RSS

♥♥ Aroma of Spring Season in South Korea ♥♥


봄봄봄 -루싸이트 토끼

Yesterday the weather was cosy and the sun shore like a lively girl running in the paddy field. People said the spring season commonly started around mid-March but the chilly air made us tremble in cold and frozen like icebox. Finally, started from yesterday, I was able to feel the scent of spring and many charming girls wore their new flora skirts and dresses strolling in the campus with their appealing smile. This Korean song titled (Spring Spring Spring) sung by Lucite Rabbit gives the feeling of being surrounded by flowers which have just shook off their buds. In the garden, there are many children is running around with their nets to catch the butterflies. Swarms of butterflies and insects flee away in all directions in order to distract the attention of the children. 

Hangeul & Romanization Lyrics 

파란 하늘 졸린 노란 공기
Pa-ran ha-neul jol-lin bom no-ran gong-gi
이런 말하기 좋은걸
i-reon mal-ha-gi ddak joh-eun-geol
너무 뻔하고 서툴러 망설여져
Neo-mu bbeon-ha-go seo-tul-leo mang-seol-yeo-jyeo
지루해도 들어줘
Jom ji-ru-hae-do ggok ddeul-eo-jweo

목소리 무릎과 눈썹
Ne mok-sor-i mu-reup-gwa nun-sseom
모든게 좋은걸
Ne mo-deun-ge da nan joh-eun-geol
고양이 집과 엄마
Ne go-yang-i ne jib-gwa eom-ma
모든게 좋은걸
Ne mo-deun-ge da nan joh-eun-geol

목소리 무릎과 눈썹
Ne mok-so-ri mu-reup-gwa nun-sseob
모든게 좋은걸
Ne mo-deun-ge da nan joh-eun-geol
고양이 집과 엄마
Ne go-yang-i ne jib-gwa eom-ma
모든게 좋은걸
Ne mo-deun-ge da nan joh-eun-geol

파란 하늘 졸린 노란 공기
Pa-ran ha-neul jo-rin bom no-ran gong-gi
이런 말하기 좋은걸
i-reon mal-ha-gi ddak joh-eun-geol
좋은걸…
joh-eun-geol...

Hope you will like the Korean songs i share. If you know how to sing, just sing along with them! Have a good day ✿◕‿◕✿
★☆ Spring Spring Spring - Lucite Rabbit mp3 download link ★☆ 

If you like them, you can subscribe their youtube channel :
ttp://www.youtube.com/watch?v=mz736JdNWCA 
For their facebook page:


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

< Hug Me 안아줘 > By Jung JunII

 
Today, I just simply want to share a Korean song that I really fell in love with it after listening to this song.  < Hug Me 안아줘> sung by Jung JunIl (Mate). This is very sad love song.

It reminded me how much missed him and how lonely I was when he was not around. I tried to endure the pain which had woke me up in the midnight, wailing in sadness while calling your name over and over again. My tears rushed down along my cheek and the rain started to pour from the gloomy as it understood how i felt. I wondered why the night was so long and serene. No more darkness, no more melancholy. I was able to fall asleep again since I was too fatigued to shed anymore. But the moment I closed my eyes, I heard your footsteps and your heartbeats audibly. I knew you were there waiting for me. Without any thought, I ran toward to you without wearing my favorite sapphire ballet shoes. At the moment, I ran into his embrace, he diminished into the thin air. I missed your last hug and i lost you forever.


"That's how i feel when i'm listening to tis song." ...
I created the story hehe :)

Here is the Translation:
(English Version)- Translated by Elaine 링

I couldn't overcome the sadness
I couldn't sleep and endure the darkness
The indifferent morning woke me up

The scar is even hurt than I've expected
The pain is even deep than I've expected
I yearned for you like being in the hell on those nights


Please stay with me, remain close to me
Please hold my hands and say that
If you're one step farther away from me
You just need to go one step closer


Even in a day,  thousands times
I keep on thinking about your face
The heartless words you've said to me
Icy cold eyes of your face.

You've been a lovely person
You've been a lovely person
Please do not do this to me coss you know me very well

Please stay with me, remain close to me
Please hold my hands and say that
If you're one step farther away from me
You just need to go one step closer

I'm not me if you're not beside me
I cannot bear a day without you
Now what should I do
I don't know without you

Just hold me, cuddle me
Please come to me and  say
With a lonely and anxious heart
I'm waiting for you

I love you I love you
I murmur in the silence
What a silly and fragile heart

***You can find the Korean version lyrics in youtube ^^
Hope you like the song !




  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS